INICIO >> REVISTA LILA >> Nº 30 >> ART. 3

ALGUNOS EFECTOS REALES DE LA CRISIS ARGENTINA

Revista Lila Nº 30 - Setiembre 2002

El presente informe presenta los resultados de la Encuesta de Opinión acerca de los efectos de la devaluación del peso argentino sobre los precios domésticos de bienes a nivel del productor y consumidor. Esta encuesta fue realizada, durante los meses de mayo y junio de 2002, por la División Mercado Interno, Departamento de Cuentas Nacionales y Mercado Interno, dependiente de la Gerencia de Estudios Económicos, tomándose como muestra a los principales informantes del Área Metropolitana de Asunción.

El cuestionario utilizado indagaba acerca de: I) cuál fue el comportamiento de los precios de los productos producidos o vendidos por la firma ante la devaluación del peso; II) cuáles fueron los productos más afectados; III) cuál es la percepción que se tiene acerca de la afluencia de productos de origen argentino hacia el mercado doméstico; IV) en caso de verificarse este ingreso de productos, cuál es la opinión de la empresa con respecto a lo que va a ocurrir más adelante con los productos argentinos; y V) cuál es la expectativa que se tiene con respecto a la inflación en el año 2002.

El trabajo de campo permitió conocer la opinión de un total de 35 establecimientos comerciales1 [1]. En tal sentido, la encuesta cubrió la opinión de dos tipos de informantes. En primer lugar, de los productores (informantes del IPP) de manera a recabar información sobre los ajustes realizados en los precios de sus productos para los cuales el ingreso de bienes de origen argentino representa una competencia. Se entrevistaron 15 firmas de este tipo de informantes. En segundo lugar, se recabó la opinión de los intermediarios (informantes del IPC2 [2]). Esto último a los efectos de conocer el grado de ajuste en los precios de los productos por ellos vendidos. Debe recordarse que los intermediarios tienen la posibilidad de variar las fuentes de provisión de los bienes ofertados en favor de productos con precios más bajos. Se entrevistaron 20 firmas de este tipo de informantes.

Los resultados observados dan cuenta que del total de 35 empresas encuestadas un 68,6% (24 firmas) respondió que fueron afectados por la devaluación del peso. No obstante, de las empresas consideradas sólo el 51,4%3 [3] del total (18 firmas) modificó su política de precios reduciendo la cotización: I) de todos sus productos (3 firmas); II) de la mayor parte de sus productos (3 firmas); y III) de algunos de sus productos (12 firmas). Entre los productores, el 80% informó que fueron afectados los precios de sus productos, al tiempo que el 46,7% del total de este tipo de informantes tuvieron que modificar sus precios. En cuanto a los intermediarios, el 60% de los informantes de este tipo reportaron que los precios de sus productos fueron afectados y el 55% de los mismos modificó sus precios.
Entre las razones brindadas por los entrevistados por la disminución de los precios señalados más arriba, se mencionan las reducciones de las ventas, sobretodo en las zonas del país cercanas a la República Argentina como Nanawa, Encarnación, Pilar, y Alberdi, etc.; el ingreso de productos argentinos a menores precios (la mayor parte de manera informal); sobrevaluación del dólar4 [4], entre otras.

1[1] Si bien el número de informantes parece escaso, es necesario mencionar que la encuesta estuvo dirigido solamente a aquellas empresas que producen y/o comercializan productos lácteos, carnes, frutas, verduras, aceites, bebidas, prendas de vestir y calzados, productos que a priori se espera hayan sido los más afectados por la devaluación del peso.
2[2] Además de contar con los resultados de la encuesta de opinión de los informantes del IPC en forma total, se ha desagregado la parte que corresponde a la opinión de los supermercados. Se entrevistaron a 7 grandes supermercados.

3[3] Con respecto a las restantes empresas encuestadas, las mismas declararon que si bien fueron afectadas por la devaluación del real no modificaron los precios de sus productos.
4[4] Una de las empresas mencionó como causa de la caída de las ventas además del contrabando de productos brasileros y argentinos, una sobrevaluación del dólar desde el mes de febrero.

Por otro lado, debe resaltarse que un 31,4% de las empresas encuestadas (11 firmas) declararon que no alteraron el precio de sus productos porque no se vieron afectados por la devaluación del peso argentino. Estas empresas señalaron, entre otras cosas, que la cantidad de productos ingresados desde Argentina no es significativo, que el precio de la materia prima utilizada se paga en dólares (y no en pesos), que no redujeron sus precios por efectos de la dolarización (compran de distribuidores que pagan sus impuestos), incluso se mencionan eventuales aumentos de precios para sus productos que no se concretan aún porque pueden disminuir las ventas 5 [5].

Con respecto a los productos más afectados por la devaluación del peso, los informantes intermediarios mencionan a los productos lácteos (21,4% del total de informantes), carnes (7,1%), bebidas (17,9%), galletitas, alfajores y chocolates (17,9%), prendas y calzados (10,7%), frutas (10,7%), pollos (3,6%), verduras (7,1%) y otros alimentos (3,6%).

Asimismo, y con relación a la pregunta sobre si se ha notado una mayor afluencia de productos ingresados de la Argentina hacia nuestro país, un 74,3% de los informantes respondió afirmativamente señalando que en su mayor parte el ingreso de productos es al menudeo y de manera informal, mientras que un 77,1% considera que los productos argentinos van a seguir ingresando al mercado doméstico si es que no se adoptan medidas pertinentes.

Adicionalmente, considerando las respuestas dadas por todos los informantes, en el cuadro anterior se puede apreciar que existen opiniones similares respecto a la dirección de los efectos del fenómeno indagado. No obstante, se puede observar que los supermercados mostraron una mayor predisposición a trasladar el efecto de la devaluación del peso en términos de menores precios de los productos ofrecidos6 [6]. En tal sentido, se puede argumentar que, considerando que los supermercados también son demandantes de los productos que ofrecen (nacionales e importados), los mismos pueden abaratar más fácilmente los precios de los productos que comercializan cambiando de proveedores (en este caso en favor de productos de origen argentino). Con ello es de esperar que los productores locales se vean forzados a acompañar esta tendencia, a menos que existan medidas que reduzcan la competencia coyuntural de los productos foráneos7 [7].

Finalmente, y a modo de conocer como se percibe la inflación para el año 2002, se incorporó una pregunta relativa a las expectativas del cierre de la inflación. El promedio de las estimaciones obtenidas de los informantes se encuentra en un nivel del 10,6%, habiendo variado las respuestas entre un mínimo de 8% y un máximo 25%.

5[5] Es necesario mencionar que durante el mes de mayo nuestra moneda también se depreció en un 10,5% con respecto al dólar. En lo que va del mes de junio la devaluación respecto al dólar alcanza un 2,1%.
6[6] Si bien el 80% de los informantes del IPP respondió que sí fueron afectados por la devaluación del peso, solo el 46% de ellos modificó sus precios a la baja.
7[7] Es necesario mencionar que en un trabajo anterior de relevamiento de precios (a inicios de año) realizado en la Ciudad de Clorinda, Argentina, se había observado que una importante cantidad de bienes presentaba menores precios que los prevalecientes en el mercado asunceno.
8[8] La mayor parte de las notas están literalmente tomadas de los formularios de encuesta de opinión.


ENCUESTA DE OPINION. PRECIOS AL CONSUMO. EFECTOS DE LA DEVALUACIÓN DEL PESO ARGENTINO

Notas Empíricas8 [8]

Informante 1 (Productor de pollo):
• Del ingreso masivo de productos argentinos a nuestro país, no espera este comportamiento por la vía legal.
• 30% menos de venta global.
• En este rubro (pollos) el Brasil es más perjudicial por el contrabando.

Informante 2
(Productor de carne):
• Del ingreso masivo de productos argentinos a nuestro país, va a ingresar pero al menudeo (carne al menudeo).
• Si Argentina llega a solucionar los problemas sanitarios con Chile, va afectar, en general, la exportación de carne de nuestro país. Es decir, los precios para la exportación van a bajar.

Informante 3 (Frigorífico):
• Es fundamental para el sector frigorífico el detener el ingreso de carne a través de los canales informales y mantener un tipo de cambio elevado que nos permita competir con Argentina en los mercados.
• También es necesario impedir el contrabando de ganado en pié a Brasil, dejando sólo las exportaciones legales.

Informante 4 (Confección de ropas):
• Afectó en la venta y en el cobro en los puestos fronterizos: Nanawa, Encarnación, Pilar, Alberdi.
Informante 5 (Industria de carne y lácteos):
• Peligro de ingreso de carne de Argentina siendo país no habilitado por Chile. Tema sanitario es un tema de tener en cuenta.

Informante 6 (Productor de pollo):
• Tendrían que bajar los precios a la mitad. Directamente los eliminan de este mercado (Encarnación, Villa Oliva, Alberdi, y ciudades fronterizas Argentinas que eran compradores ahora sucede a la inversa).
• Frente al contrabando brasileño y argentino, más la sobrevaluación del dólar desde febrero, se desplomó la venta. Antes se tomaban medidas para favorecer la producción local y se tuvo un resultado positivo por un tiempo.

Informante 7 (Supermercado):
• Modificó sus precios en algunos productos (queso, verduras, frutas, vino, galletitas, alfajores, chocolates) por la baja del precio del distribuidor importador de productos argentinos.
• En la medida que los importadores puedan abaratar sus precios para competir con los precios de frontera de Argentina, se equilibrarán los precios internos y fronterizos de esos rubros. Eso hará que pierda competitividad los fronterizos.
• Este fenómeno ocurre cuando los productores les actualizan a los representantes los precios de su stock.

Informante 8 (Azucarera):
• Subvenciona al productor con la exportación de azúcar – 5.000 guaraníes por tonelada.
• No hay circulante.
• Entra el producto ilegal.
• Se limita la inflación con el contrabando.
• Les conviene la suba del dólar porque son productores y exportan 50 a 60% de la producción exportan.
• Venta interna al contado, por la restricción del crédito.

Informante 9 (Venta de Prendas de Vestir):
• Ventas se redujeron en 35%.
• No espera que ingresen los productos argentinos masivamente porque no hay mercado, ni circulante.

La situación Argentina
• Devaluación – inflación, se equilibran los precios internacionales.
• Decayó la venta a los argentinos. No entran tantos pesos como antes.
Situación Comercial
• De 40% a 60% subió la venta a crédito a asociaciones.
• Aumentó la morosidad.
• Las ventas se redujeron en un 35%.
a) La compra de los argentinos disminuyó.
b) Falta de circulante en el país.

Informante 10 (Supermercado):
• Las ventas se redujeron unos 10 a 15% con respecto al año pasado.

Informante 11 (Supermercado):
• Ventas 2002, 70% menos que el 2001.

Informante 12 (Venta Calzado):
• Desde diciembre de 2001, bajaron las ventas en 60%.
• Suba del dólar encarece la materia prima.
• Entran zapatos brasileros, chinos.
• No puede aumentar el precio de sus productos porque no se vende.

Azara 1218, Asunción - Paraguay
Telefax: 595 21 207 140 (R.A)